พี่เท่ง เล่าเรื่องเมืองลุง

หมวดหมู่ของบล็อก: 

                                               

ฮา.. สะหวัดดีพี่น้องชาวบ้านสวนพอเพียง ทั้งเส(๔)ภาค และที่โย้ต่างปะเทดโด้ พี่เท่งเจ็บหัวเหม็ดไม่โร้ติพากย์ภาษาไหรดี ป้าเล็กเหอ ผู้ใหญ่โสกับป้าแจ้ว (แกเสสิบแรกวาเรียกป้าได้แล้วไอ้นุ้ยเหอ)แกคงไมว่าไหร เพราะผู้ใหญ่แกได้แต่ยิ้มฟันขาว หวางนี้ได้ยินว่าสาวๆไปเยี่ยมปากทางเข้าสวนทางลึกเหม็ดแล้ว ตั้งแต่ป้าตู้กับลุงรูดี้นี้กะแบกน้ำหนักจ้านแล้วไอ้นุ้ยเหอ เอาเป็นว่าลักหย๊บเล่นหนังหวางติรุ่ง ดีหวาพาโร้จักเมืองลุงแบบพี่เท่ง เผื่อได้รางวัลค่าเล่นหนังจากลุงแอ้ด เจ้าโครงการวัฒนธรรมหนังลุงเท่สงขลา กับสาวเล็กเท่โย้สทิงพระโด้

                  

พันปรือได้มาสองโรปละนิน้องบ่าวต๊อก เมืองลุงแต่แรก มีชื่อเสียงเป็นเมืองอู่ข้าวอู่น้ำ น้องแก้วเหอ สาวเพชรีโร้มั่งม้าย เขาว่า" หนมจีนตำนาน น้ำตาลบ้านแร่ พลูท่าแค กล้วยแกกงหรา  หนมจีนแม่เอ้ย น้ำเคยพุงปลา เก็บมาราสา มาเหนาะหนมจีน" และตะพี่น้องเหอ วันนี้บ้านแร่ยังมีน้ำตาลเหลยม้ายสาวเพชรีวานช่วยหาแล แต่ท่าแคกลายเป็นเค็กท่าแคไปแล้ว  หนมจีน น้ำเคย พุงปลา อมตะสหายโสเหอกินกันทุกงาน

                                        

เมืองลุงหวางนี้เขารวยตัดยาง เอ้ยตัดยางจนเป็นบ้าเพราะกินท่อมทั้งเพ พอได้เบี้ยสดๆร้อนๆหัวเช้า หวันไม่ทันเที่ยงจายเหม็ดแล้ว ค่าแชร์มั่ง ค่าหวยมั่ง ช่วยงานมั่ง กาแฟมั่ง ผ่อนรถมั่ง เด็กโรงเรียนมั่ง หรอยกันใหญ่หรอยกับเบี้ยทั้งเพ

 แต่เจ้าสวนยางแบบผู้ใหญ่โส บาวเปิ้ลคนยองไม่ปรือๆ วันก่อนพี่เท่งไปลักแลเท่สวนผู้ใหญ่แล้วไม่เห็นต้นท่อม แต่แถวลำสินธ์สวนประธานแจ้ว บาวไก(นาธาร) ไม่แน่กัลล์ สาวน้อยเหอ

                         

ป้าหยอยแกเที่ยวเดินหาเลียงข้าวหล๊อง หลังจากเก็บรวงข้าวแล้วเหลือแต่ซังข้าว บาวจารึกช่วยแปลให้พี่น้องอีสานเข้าใจเสียกันนะบาว พี่เท่งเที่ยวพัทลุงทุกอำเภอแล้ว เห็นว่าเขากำลังหยับกลับมาทำนากินกันแล้ว ข้าวสังหยดกินดีราคาดี แต่นาพรุทำยากพี่น้องเหอ ปีนี้ขอเฮลิปค๊อบเตอร์พี่แก่ไปรับ น้องศิษฐไปช่วยขุดนาป้าหยอยสักที

                             

ฮือ.. พี่เท่งติบอกบาวๆเมืองลุงกับตรังส่วนใหญ่มาดเข้ม ตัวดำ แต่ใจดี มาโย้กับพี่เท่งม้ายละ น้องตะวัน น้องทราย บีฟู สาวแอน หนูกาย เหอ

อย่าโย้แต่ในเขาซอตะ พี่จะพาน้องขายน้ำแขงตรูนหน้าสนามไก่ชน วันชน แล้วก้า แขงนกเขาแหละน้องรับรองไม่อดๆ บันเทิงกับเบี้ยผ่านไก วัว นก กันหนุกนิพี่นองเหอ

                         

แข่งนกเขา เขาแลพันปรือพี่เท่งไม่หนัด(ถนัด) พี่เสิน กับบาววีโย้ปร้านั้น น่าโร้มั่งนะ ช่วยสาธยายให้พี่น้องเข้าใจกันนะ พี่เท่งหนัแต่เรื่องกินดีมีสุข 55555

สาวภูธร สาวพาโร้ม้ายเมืองลุงนี้มีพี่น้องมุสลิม สักครึ่งเมือง พี่น้องชาวจีนในหลาดก้ามาก เขยต่างประเทด    ก้าเริ่มเห็นหลายคนในหลาด(ตลาด)พี่เท่งว่าโลกทุกวันนี้เขาติดต่อกันเร็วนะ ดีจริงๆเป็นพี่น้องกันหมดโลก แต่มะเท่โย้กงหรา แกว่า.. ขายหนมจากเลี้ยงลูกหลานอย่างเดียวบายใจดีนิ

กะลาลุงปลื้มที่บ้านคอกวัว นี้ก้าของดีเมืองลุง ทำมา๓๐ปีแล้วหนาพี่น้อง

ฮา..นี้ลุงปลื้มทำพรกเป็นเบี้ยล้านได้ ใครมาเมืองลุงไปไม่ถึงลุงปลื้มให้แขบไป

ทอผ้าย้อมครามที่แพรกหา

ปีนี้ลำบากพี่น้องเหอเนื้อครามหมดแล้ว แปลงครามโถกน้ำท่วมเสียหายแรกเมษานี้ ใครยังที่โคกฝากหว่านครามมั่ง นี้ลุงพูนก้ารับช่วยพันปรือให้ไปเอาที่บ้านตำนานในงานเวทีชาวนา นะขอรับลุงพูน 

ยังมีงานสานสาดจูดอีกเรื่องแต่ฟ้าหวางเผินแล้วพี่น้อง นายหนังต้องขอลา (พองไม่เอากินไม่หรอย) พี่เท่งดับรูปดับเรื่องแรกดึกๆ ลูกคู่หาม้ายบาวตั้มไม่โร้ไปเม้าเท่ไหน ส่วนยายอี๊ดก้าหายม้ายใครส่งน้ำชานายหนัง เลิกหวาใครติดใจตามไปบ้านตำหนาน โม่ง เคร๊กๆๆๆๆๆ

     

 

ความเห็น

รูปภาพของ RUT2518

ครบเลยนะครับพี่ สาระ แข่งนก ของกิน ของฝาก


รูปภาพของ sam k.

ป้าไพ แหล่งเสียงใน่ฟลิม ต้องแหล่งตามไปด้วยเลย ...มีใบท่อมราวั้งหมาต๋านิ..(ไม่ปรือ ไม่กัวแล อิอิ)

รูปภาพของ ไอรินลดา

อ่านแล้วชอบหนัดเหนียนเลยค่ะ


อ่านจนเพลินเลยนิ ลุงเท่ง(เวอร์ชั่นพี่หยอย) เล่าเรื่องได้สนุกมาก


อยากให้ลุงเท่งเล่าเรื่องอื่นๆ ให้ฟังด้วยค่ะ :embarrassed:

รูปภาพของ ป้าเล็ก..อุบล

นั่งยิ้มคนเดียว  พี่หยอย  เวลาแหลงใต้ทั้งดุ้นๆ  แม้แต่คำธรรมดาๆก็ขำนิ    ใครแปลคำไหนไม่ออก  บอกมา  เดี๋ยวบอกให้ 

แล้วเวลาไปแหลงภาษากลาง  นึกถึงทองแดงทันทีเลย

รูปภาพของ sothorn

นายหนังตลุงหญิงมาเอง สุดยอด  :good-job:

รูปภาพของ BeeFuu

บ่าว ๆ เมืองคอนก้ามาดเข้มไม่แพ้บ่าวเมืองลุงนะ :uhuhuh: แค่มีข่าวดีแล้วพี่หยอยเหอ แต่ยังไม่ 100 เปอร์เซ็นต์ ไปโย่แค่บ้าน (กระบี่) ฝันแค่เป็นจริงแล้ว :admire2:

"ความสุขของชีวิตในวันนี้ คือทำตามวิถีพอเพียงของพ่อ"

รูปภาพของ guys ka

:confused: ข้าเจ้าฟังบ่ะฮู้เรื่องอ่ะ...  ไผ๋ก่อได้จ่วยแป๋ฮื้อกำลอเจ้า... :cute:

.................

รูปภาพของ tantawan-ตะวัน

ขอแบบขาวๆ ตี๋ๆ ได้หม้ายละพี่หยอย ถ้าคมเข้มทั้งสองคน 555+++ สงสารผลผลิตที่จะออกมา :uhuhuh:

รูปภาพของ ทราย

มาแลหนังกันนิ นายหนังเพิ่งลงโรง เล่นได้ไม่เท่าใดกะไปเสียแล้ว หาหม้ายคนส่งน้ำชา 


อิถ้าแลงานต่องานใครดีล่ะทีนี้ ออ!!โร้แล้วไปปูสาดถ้าเท่หน้าบ้านผู้ใหญ่หวานิ

รูปภาพของ Sopha B'

คนเมืองลุงนี่เค้าว่าด้อนกัน จริงหม้ายพี่  :smoking2:

เพราะชีวิต...คนเรา    เกิดมา....ไม่นาน ก็ต้องตาย
ต้องกลายเป็นความว่างเปล่า
Cr. เ่ท่าที่มี - กางเกง
รูปภาพของ วิศิษฐ์

เสียงในฟิล์ม....มึนเลยพี่...5555...:confused:

 

รูปภาพของ น้องเอก

เอาหนังลุงมาเล่นหล่าวนะ แต่ว่าหนังนี่หั้นนายหนังชื่อไหรป้า หลกเข้าท่าหยู5555


 

ถ้าชีวิตไม่สิ้นก็ต้องดิ้นกันต่อ

E-mail : pinit25@hotmail.com

รูปภาพของ หมวยเล็ก

พี่หยอยขา   หนูขอแปลก่อนนะคะ   คำใต้ทั้งเพ   5555

รูปภาพของ แก่

นะพี่เท่ง พี่บ่าวมีชีร้อยจ๊ามจิบรับใช้พี่เท่งและสมช.ได้ทั่วทีปทั่วแดน  โห พี่เท่งร้ายกาจมากชวนสาวสวยบ้านสวนมาโย้ด้วยเหม็ดเลย 

รูปภาพของ แจ้ว

สู้ บ้านสวนดอกส้มได้เห็น ๆ   พี่ตั๊มอยู่ไหน.... ขออีกสักเรื่อง แข่งกันหน่อย.... ตัดสินด้วย ผู้ชม....ขนกันมา ๆๆๆๆๆ


ขายหนมจากหน้าโรงหนังดีหวาเรา.......


:embarrassed:

รูปภาพของ ตั้ม

ดีดี..เอาอีกนะ..ขอเสียงขอหนังอีสาน เหนือ ด้วย สายหนังจะได้มีครบเวียนได้รอบประเทศ แต่เสียงในฟิล์มนี่มันแปลยากชะมัด แจ้วช่วยบอกป้าหยอยว่าให้ทำ subtitle วิ่งข้างล่างจอด้วย จะได้ดูเรื่องเรื่อง 100%

แสวงหาชีวิตที่สงบ..หลบลี้หนีความวุ่นวาย

รูปภาพของ จารึก จันทร์เกตุ

หนังกำลังหนุก...หวางเสียก่อน...พันนี้ทุกทีเวลาแลหนังไม่หอนจบสักเรื่องพี่หยอยเหอรุ่งเสียก่อนประจำนิ...

                ฝากบอกป้าเล็กกัน..ถ้าทองแดงมากๆกะเก็บไปทำบอกหนมจีนแหละ..

"จะปลูกทุกอย่างที่กิน จะกินทุกอย่างที่ปลูก"

รูปภาพของ white

อ่านไปยิ้มไป ไม่ได้ยินมานานแล้ว

ตอนช่วงอยู่ประถม-มัธยม ยังมีให้ดูอยู่ตามงานวัด งานศพ บางทีเลิกตีสี่ตีห้าก็มี

ตอนนี้หาดูได้ยาก และรูปแบบการแสดงมันเปลี่ยนไป ไม่สนุกเหมือนเมื่อก่อน

ขอบคุณพี่หยอย ที่มารำลึกถึงความหลังครับ

--------

twitoon[at]gmail[dot]com

รูปภาพของ lekonshore

ฮา.. สะหวัดดีพี่น้องชาวบ้านสวนพอเพียง ทั้งสี่ภาค และที่อยู่ต่างประเทศกัน พี่เท่งปวดไม่รู้จะพากย์ภาษาอะไหรดี ป้าเล็กครับ ผู้ใหญ่โสกับป้าแจ้ว (แกสี่สิบเมื่อวานเรียกป้าได้แล้วไอ้นุ้ยเหอ)แกคงไมว่าไร เพราะผู้ใหญ่แกได้แต่ยิ้มฟันขาว ช่วงนี้ได้ยินว่าสาวๆไปเยี่ยมปากทางเข้าสวนทางลึกหมดแล้ว ตั้งแต่ป้าตู้กับลุงรูดี้นี้กะแบกน้ำหนักมากแล้วไอ้นุ้ยเหอ เอาเป็นว่าแอบเล่นหนังกว่าจะรุ่ง ดีกว่าพารู้จักเมืองพัทลุงแบบพี่เท่ง เผื่อได้รางวัลค่าเล่นหนังจากลุงแอ้ด เจ้าโครงการวัฒนธรรมหนังลุงที่สงขลา กับสาวเล็กที่อยู่สทิงพระโน้น


ทำไมได้มาสองรูปละนิน้องบ่าวต๊อก เมืองลุงแต่ก่อน มีชื่อเสียงเป็นเมืองอู่ข้าวอู่น้ำ น้องแก้วเหอ สาวเพชรีรู้มั๊ย เขาว่า" หนมจีนตำนาน น้ำตาลบ้านแร่ พลูท่าแค กล้วยแก่กงหรา  หนมจีนแม่เอ้ย น้ำเคยพุงปลา เก็บมาเยอะ มาแกล้มหนมจีน" และตะพี่น้องเหอ วันนี้บ้านแร่ยังมีน้ำตาลอีกมั๊ยสาวเพชรีวานช่วยหาดู แต่ท่าแคกลายเป็นเค็กท่าแคไปแล้ว  หนมจีน น้ำเคย พุงปลา อมตะสหายโสกินกันทุกงาน


เมืองลุงหวางนี้เขารวยตัดยาง เอ้ยตัดยางจนเป็นบ้าเพราะกินท่อมทั้งนั้น พอได้เงินสดๆร้อนๆตอนเช้า ไม่ทันเที่ยงจ่ายหมดแล้ว ค่าแชร์บ้าง ค่าหวยบ้าง ช่วยงานบ้าง กาแฟบ้าง ผ่อนรถบ้าง เด็กโรงเรียนบ้าง สนุกกันใหญ่สนุกกับเงินทั้งนั้น แต่เจ้าสวนยางแบบผู้ใหญ่โส บ่าวเปิ้ลคนยองไม่เป็นไร วันก่อนพี่เท่งไปแอบดู ที่สวนผู้ใหญ่แล้วไม่เห็นต้นกระท่อม แต่แถวลำสินธ์สวนประธานแจ้ว บ่าวไก(นาธาร) ไม่แน่นะ สาวน้อย


ป้าหยอยแกเที่ยวเดินหาเลียงข้าวหลง หลังจากเก็บรวงข้าวแล้วเหลือแต่ซังข้าว บ่าวจารึกช่วยแปลให้พี่น้องอีสานเข้าใจเสียด้วยนะ พี่เท่งเที่ยวพัทลุงทุกอำเภอแล้ว เห็นว่าเขากำลังเริ่มกลับมาทำนากินกันแล้ว ข้าวสังหยดกินดีราคาดี แต่นาพรุทำยากนะพี่น้อง ปีนี้ขอเฮลิปค๊อบเตอร์พี่แก่ไปรับ น้องศิษฐไปช่วยขุดนาป้าหยอยสักที


ฮือ.. พี่เท่งติบอกบ่าวๆเมืองลุงกับตรังส่วนใหญ่มาดเข้ม ตัวดำ แต่ใจดี มาอยู่กับพี่เท่งมั๊ยละ น้องตะวัน น้องทราย บีฟู สาวแอน หนูกาย จ่า อย่าอยู่แต่ในเขาซอนะ พี่จะพาน้องขายน้ำแข็งใส หน้าสนามไก่ชน วันชน แล้วก็ แข่งนกเขานะน้องรับรองไม่อดๆ บันเทิงกับเงินผ่านไก่ วัว นก กันสนุกมากพี่น้อง แข่งนกเขา เขาแลยังไงพี่เท่งไม่ถนัด พี่เสิน กับบาววีอยู่ทางนั้น น่ารู้บ้างนะ ช่วยอธิยายให้พี่น้องเข้าใจด้วยนะ พี่เท่งถนัดแต่เรื่องกินดีมีสุข 55555


สาวภูธร สาวพารู้มั๊ยเมืองลุงนี้มีพี่น้องมุสลิม เกือบครึ่งเมือง พี่น้องชาวจีนในตลาดก็มาก เขยต่างประเทศ    ก็เริ่มเห็นหลายคนในตลาด พี่เท่งว่าโลกทุกวันนี้เขาติดต่อกันเร็วนะ ดีจริงๆเป็นพี่น้องกันหมดโลก แต่มะที่โอยู่กงหรา แกว่าขายหนมจากเลี้ยงลูกหลานอย่างเดียวสบายใจดีมาก


กะลาลุงปลื้มที่บ้านคอกวัว นี้ก็ของดีเมืองลุง ทำมา๓๐ปีแล้วนะพี่น้อง ฮา..นี้ลุงปลื้มทำกะลามะพร้าวเป็นเงินล้านได้ ใครมาเมืองพัทลุงไปไม่ถึงลุงปลื้มให้รีบไปทอผ้าย้อมครามที่แพรกหา  ปีนี้ลำบากพี่น้องเนื้อครามหมดแล้ว แปลงครามถูกน้ำท่วมเสียหายตอนเมษานี้ ใครยังที่โคกฝากหว่านปลูกครามบ้าง นี้ลุงพูนก็รับช่วยยังไงให้ไปเอาที่บ้านตำนานในงานเวทีชาวนา นะขอรับลุงพูน 


ยังมีงานสานเสื่อจูดอีกเรื่องแต่ฟ้าสว่างแล้วพี่น้อง นายหนังต้องขอลา(ขนม) (พองไม่เอากินไม่อร่อย) พี่เท่งจัดบรูปจัดเรื่องตอนดึกๆ ลูกคู่ไม่มีบ่าวตั้มไม่รู้ไปเม้าที่ไหน ส่วนยายอี๊ดก็ไม่มีใครส่งน้ำชานายหนัง เลิกดีกว่าใครติดใจตามไปบ้านตำหนาน โม่ง เคร๊กๆๆๆๆๆ

 

 

msn:lekonshore@hotmail.com

ชีวิตคนเรานั้นสั้นนัก จงมีความสุข สนุกกับชีวิต อย่ามัวคิดอิจฉาใคร

รูปภาพของ ดงดม

สุดยอดๆ ทั้งนายหนังและคนแปล พี่หยอย หลายปีแล้วที่ไม่ได้ดูหนังลุง ฟังเสียงปี่แล้วขนลุก ครับ

รูปภาพของ หลาน-แม่เฒ่า

ตามาฟังด้วยครับ

อยู่กับยายมาตั้งแต่เล็ก

รูปภาพของ สร

พี่หยอยเหอออออ....นางหนังขอลา มาเอาต้าที่ปากนัง ไม่ชอบมั่งเห่อะพอง...ลองแลต้าพี่สาวเหอออออออ.......

รูปภาพของ ลุงแอ้ด

หนังหญิงเมืองลุง สุดยอดเลยครับ นานๆแลที หาสาดไปปูไว้ก่อนเพื่อนเลย

ผมเอาเสียงปี่มาร่วมด้วยครับ ชื่อเพลงกราวตะลุง

 

รูปภาพของ pemi.evil

:dreaming: อย่าหวางอีนอนอยู่ต๊ะ ป้าหยอยมาเล่นหนังลุงไปแลหนังลุงป้าหยอยดีหวา


ป้าแจ้วก้ามาขายหนมจาก เดี๋ยวเราหาสาดจูดมาสักผืนปูหน้าโรงหนัง แล้วก้าไปซื้อหนมจากป้าแจ้วมากิน..หรอยอาคาดนิ


พี่หยอยเล่นหนังทำให้คิดถึงตอนเด็ก ๆ ตอนนั้นยังไม่รู้ว่านายหนังมีคนเดียว..สงสัยเลยถามแม่ว่าคนที่เขาพากษ์หนังมีกี่คนเห็นแหลงได้หลายเสียงจัง แม่ก็เลยคลายความสงสัยให้ พาไปแลหลังโรงหนังเลยก็เลยได้รู้ว่านายหนังเล่นแค่คนเดียว


 

รูปภาพของ เจ้โส

สหายเท่ง  อยู่ปร้านั้นเห็นหนูนุ้ยมั่งหม้าย  หวางนี้คิดถึงหนูนุ้ยอย่างแรงงงงงงงงง     เปรี้ยวปากอยากหมาก  หาวจนเมื่อยคางแล้วเหร่    

 

รูปภาพของ มนต้นกล้า

ซอยข้อยแหน่

ข้อยปรับคลื่นวิทยุ เป็น AM แล้ว  มันก็ยัง...........เจ็บหัวเหม็ด :cheer3: :cheer3: :cheer3: :cheer3: :cheer3: :cheer3:

แบบว่า ตอนอ่านต้องขยับงับ  งับ  งับ  ด้วยนะ ถึงจะได้อารมณ์ :uhuhuh: :uhuhuh: :uhuhuh:

ฉันจะปลูก ผัก ให้ลูกทาน

รูปภาพของ แก้ว กุ๊ก กิ๊ก

พี่เท่งแฟนคลับ อยู่ตรงนี้แล้ว มาแลหนังลุง

อยากได้พี่เท่งเป็นแควน...อิอิ

 

รูปภาพของ ตั้ม

เอาแล้ววุ้ย..มีหนังตะลุงมาประชัน..เพิ่งรู้..เพราะเล็กไปกระจายข่าว บอกพรรคพวกเปิดวิกหนังตะลุง..เลยจองด้านหน้าขอนั่งแล ส่วนเล็ก มะ นิว วุฒิ มัวไปขายถั่วต้มหน้าวิกอยู่


 ป้าหยอย สุดยอดเลย แม้จะอ่านรู้มั่งไม่รู้มั่ง (แปลไม่ออก) แต่ก็พอเดาได้ เอ้า..ใต้ออกแล้ว..รอหนังอีสาน กับเหนือ..โชว์หน่อย..เร็ว


ตุ้ย..ครองขวัญ..ป้าตู้..คุณจุ๋ม อย่าลืมทำหนังบ้านสวนภาคภาษาอังกฤษแข่งด้วย แล้วพวกญี่ป่นละ...

แสวงหาชีวิตที่สงบ..หลบลี้หนีความวุ่นวาย

รูปภาพของ little finger

หนูอ่านซับไตเติ้ลไม่ค่อยทัน  :sweating:

เดี๋ยวต้องไปหาดิกภาษาใต้มาเปิดบ้างแล้ว หลังจากพกดิกภาษาอีสานมาแล้ว 1 เล่ม :uhuhuh:

รูปภาพของ อัญชณา

เฮ็ดปาบข่อยคัก...บ่อิโตนกันบ้อน้อ...กว่าจะอ่านจบ เจ็บหัวเหม็ด :uhuhuh:


เห็นพี่เท่ง นึกถึงสมัยเด็กๆ เคยดูที่เค้ามาเล่นที่บ้าน เค้าเรียก หนังบักป้อดบักตื้อ

หน้า