ภาษาเอยภาษาไทยขำๆ

หมวดหมู่ของบล็อก: 

ก่อนอื่นก็ต้องขอออกตัวก่อน เรื่องการเขียนภาษาไทยผิดเยอะ โดยการตรวจก่อนว่าผิด,ถูกแล้วคอยส่งแต่ก็ยังผิดอีก ก็มั่นใจนี่นาฮิฮิ ไม่โกรธค่ะน้อมรับและยินดีแก้ไขค่ะ เพื่อ"อนาคต"แต่ฉันอยากจะบอกข้อมูลส่วนตัวนิดนึง(ขอความเมตา... แงๆ) ตัวฉันเองเรียนน้อยการศึกษาป.7รุ่นสุดท้าย(คิดดูสิอายุเท่าไร?แล้ว เยอะเนอะ)สมัยนั้นครูดุจะตาย"ลักษณะของครูจำได้ติดตามิลืม"เวลาเดินมือซ้ายถือหนังสือ,มือขวาไม้เรียวค่ะ"นักเรียนจะกลัวกันมากกลัวโดนตี ตีไม่เจ็บค่ะแต่อายจนไม่กล้ามองหน้าครูกลัวถูกถามเลยหันหน้าออกนอกห้องเรียนเพื่อรอเวลาหมดช.ม.เรียน โดยเรียนไม่รู้เรื่องเพราะกลัวครูตีค่ะ อีกเรื่องที่สำคัญมากเลยคือฉันเพิ่งจะหัดพิมพ์ยังไม่รู้ว่าตัวอักษรอยู่ตรงไหนใช้จิ้มทีละตัวใช้เวลา 1เรื่อง/ช.ม.ห้นาสงสาร คนอ่านมากๆเหมือนกัน ลูกสาวจะพาไปซื้อพจนานุกรมมาให้เป็นคู่มือจะได้สะกดคำให้ถูกๆ(จริงๆแล้วอายมากกว่า)ขอโทษเพื่อนๆชาวบ้านสวนฯทุกๆท่านไว้ณ.ที่นี้ด้วยค่ะ.อ่านเรื่องนี้หน่อยค่ะขำๆ


วันหนึ่งฉันขึ้นแท็กซี่กลับบ้าน


แท็กซึ่ถามว่า "ลงที่ไหนครับ"


ฉัน:ตีนสะพานพระปิ่นฯค่ะ


แท็กซี่:ไม่มีครับ "ตีนสะพาน" ไม่รู้จัก


ไปไม่ถูกมีแต่ "เชิงสะพาน"


ฉัน:อ๋อ ขอโทษค่ะแถวบ้านฉันเขาเรียก "คอสะพาน กับ ตีนสะพาน" กันค่ะ


แท็กซี่:เห็นมั๊ย ดูป้ายสิเขายังเขียนบอกว่า เชิงสะพานพระปิ่นฯ เลย ไม่เห็นเขาเขียนว่า ตีนสะพานเลยมาจากไหนกัน


ฉัน:จะจับส่งตำรวจหรือป่าว ? พอดีถึงจุดหมาย ฉันส่งเงินให้แล้วเปิดประตูลงจากรถแต่ก่อนที่จะลงจากแท็กซี่


ฉันถามแท็กซี่ว่า "ถามจริง ๆ เถอะวันนี้แกมากวนเชิง " ฉันทำไม? แล้วฉันก็หัวเราะ หลังจากนั้นก็พูดกับแท็กซี่คันอื่นๆแบบเดียวกันก็ไม่มีคันไหนพูด"กวนเชิง"ฉันสักคัน เรื่องนี้สอนให้รู้ว่า"การศึกษานั้นสอนคนให้เป็นคน" ตลกร้าย.ว่ามั้ย แงๆๆ

ความเห็น

:uhuhuh:

 

"แค่พอเพียง...ก็เพียงพอ"

:uhuhuh: :uhuhuh: :uhuhuh: พูดไม่ออกหัวเราะอย่างเดียว

ไม่ต้องอายครับที่เราจะเรียนไม่สูง แต่จงอายครับหากคนที่มาแนะนำแล้วเรายังดื้อที่จะไม่เชื่อฟัง ดีครับค่อยๆเรียนรู้กันไป แต่อย่าไปเคร่งครัดจนระวังตัวแจ อรรถรสการเขียนมันจะหดหายไปครับ (ตอบอย่างนี้ไม่กวนเชิงใช่ไหมครับ)  :uhuhuh:

ถ้าเดินเรื่อยไป ย่อมถึงปลายทาง

ชายหนุ่มถามลุงว่าเมื่อคนฝนตกหนักไหม
ลุงตอบ กูไม่รู้กูไม่ได้แบกนี่หว่า
ชายหนุ่ม งง

แทกซี่คงรีบออกรถไปเลยสิคะ.. :uhuhuh:

ชีวืตที่เพียงพอ..

ถ้าไป กระทู้ เล่าเรื่องขำขัน จะได้ หัวเราะกัน มาหมวดผิดหมวดอย่างนี้ พี่เลยไม่ได้เตรียมอารมณ์เลย (แซวเล่น) หากคราวหน้ามีเรื่องสนุกๆ เชิญที่กระู้ทู้กันดีกว่า รับรองสนุกแน่ๆ หัวเราะกันทั้งวันค่ะ..

คนจบ ป.7 สมัยนั้น จะสะกดคำเก่งกว่าเด็กจบมหาวิทยาลัยสมัยนี้นะคะ

ถ้าเทียบเปอร์เซ็นต์กันค่ะ

:uhuhuh: :uhuhuh: :uhuhuh: กวนเชิงพอเดาได้แปลว่้าอะไร  :uhuhuh:

    

 

ภาษาพูด กับภาษาเขียน ต่างกัน แต่ความหมายเหมือนกัน

แฟนหนูจบป.4 สะกดคำไทยไม่ค่อยเก่ง แต่เขียนชื่อทีมฟุตบอลต่างชาติดังๆได้ถูกเป๊ะเลย