ชิงรางวัล

ของรางวัลมีเม็ลดผัก และ ดอกไม้  จำนวน 25 ซอง

รูปที่1

 

รูปที่2

 

รูปที่3

 

รูปที่4

 

รูปที่5

 

คำถามข้อที. 1 ยาย ขึ้นรถโดยสา รไปในเมืองรถคันที่ยายนั้งถูกจับเพราะ   ควันดำ    ผู้โดยสารลงจากรถ     ยายตกใจแขบแหลง  ว่าลูกรวจเหออย่าจับยายตะ   ยายไปหาหมอวันนี้แหละ   ถามว่าตำรวจจับรถคัวนดำ แล้วทำไมยายตกใจ

คำถามข้อที. 2  ยายไม้ไผ่บาดคุณหมอ(หมอเป็นคนใต้)เย็บแผลเสร็จ     สั่งยายว่าอย่ากินของแหลงนะยายนะ แผลจะหายช้า     จ๊ะยายไม่กินพึด       ลูกหมอเหอ 3วันผ่านไปยายไปหาหมอคนเดิม  หมอเห็นแผล   นี้ยายกินของ แหลงแน่เลย แผลถึงไม่หาย   ต้องฉีดยา  ยายแขบบอกคุณหมอ ยายไม่ได้กินของแหลง....ลูกหมอเหอ       ถามว่าของแหลงที่ยายไม่กินนั่นคืออะไร

  คำถามข้อที. 3 ยายท้องไม่ดีไปหาหมอ คุณหมอตรวจดูอาการและให้ยามาทาน และบอกยายให้กินแต่ของออ่นๆ อย่ากินของแข็ง และของหนักๆ  จะได้หายเร็ว   จ๊ะลูกหมอยายไม่กิน 3 วันผ่านไป   ยายไม่หายกลับไปหาหมอใหม่ หมอดูอาการ   แล้วบอกยายว่า  หมอบอกยายแล้วไช่ไหม       ให้ยายกินแต่ของออ่นๆ     อย่ากิน  ของแข็ง  ของหนัก  ยายออมแอ้มเถียงหมอ "กะยายไม่ได้กิน......ของหนัก และของแข็ง "   ถามว่าของหนักและของแข็งที่ยายไม่กินนั่นคืออะไร

 กรรมการ

ขอให้ น้องกลอย (สุชญา) และน้องอัมพร เป็นกรรมการ   ทางด้านเมืองไทยน้องโสทรช่วยหากรรมการให้ด้วยคะ

ความเห็น

เล่นยังไงคะ ให้ทายว่ามีอะไรบ้างเหรอ

พอเพียง และ เพียงพอ บ้านไร่จันทร์เจ้า 

สงสัยพี่ดายังพิมพ์ไม่เสร็จ พี่จันทร์เจ้า รอหน่อยครับ

เพราะะจริงๆแล้วยาย ฟันดำครับ  แกเลยนึกว่าตำรวจมาจับคนที่ฟันดำ  ไม่ใช่ควันดำ ยายแกเลยตกใจนึกว่าตำรวจจะมาจับแก

ของแหลงในที่นี้ยายนึกว่า  กินไปด้วยพูดไปด้วยครับ  ยายแกเลยบอกว่าแกไม่ได้กินของแหลง  คือไม่ได้กินไปด้วยพูดไปด้วยตามความคิดของยายครับ  ทั้งที่ของแหลงจริงๆคือ ของที่ทำให่ไม่ถูกกับโรคนั้นๆครับ

ข้อ 1 ผมตอบได้  แต่ให้คนอื่นตอบดีกว่า
ข้ออื่นๆ ไม่แน่ใจ แต่ช่วยแปลของแหลง แปลว่า ของแสลง

ภาษาใต้ไม่ถนัดอิอิ " พี่แหลงชัดคำเดียว คือคำว่ารัก " อิอิ

Twitter @manmaneekook

ภาษาใต้ไม่ถนัดไม่เป็นไหร่คะ  ไปลอกคำตอบจากป้าเล็กได้ 555555

ข้อ 1 ฟันยายดำ

ข้อ 2 ไม่รู้ค่ะ ขอก๊อบคุณ fuser ค่ะ

ข้อ 3 ไม่รู้ค่ะ ยายกินแต่น้ำหรือเปล่า ไม่กินข้าว

พอเพียง และ เพียงพอ บ้านไร่จันทร์เจ้า 

ทายกันแหละ  ป้าเล็กตอบข้อ 1 ยายฟันดำ  2 ของแหลง คน  ก็อย่างอื่นแหลงไม่ได้  3 หิน  อ่ะ่   ไม่เกิน 3 วัน  ต้องมีคนให้ลอกมั่งแน่  รางวัล ตั้งหลายซอง  ต้อง เด็น มา ปล้านี้ มั่งแหละ  สัก ซอง กะยังดี

กรรมการพร้อมแล้ว  แล้วทางเมืองไทยใครจะป็นกรรมการ 

ของรางวัลจะแบ่งเป็นกี่รางวัลดีคะ

(ถ้าไม่มีคนเข้าตอบของรางวัล  สุชญาเอาเอง ฮิๆๆๆๆ พูดเล่น)  เข้ามาตอบก็เยอะๆๆนะคะ  แล้วจะหาคนแปลภาษาใต้ให้

หน้า