ผญา สุภาษิตสอนใจ มรดกปู่สังกะสา ย่าสังกะสี
ตั้งแต่โบร่ำโบราณ นานมา ผู้เฒ่า-ผู้แก่
ชาวอิสาน เวลาสอนลูกสอนหลาน
ท่านจะมีกุศโลบาย แยบยล อย่างน่าทึ่งทีเดียว
วันนี้มีตัวอย่าง คำสอนอันประจักษ์ ถึงสติ-ปัญญา
อันน่าเชิดชู ของบรรพบุรุษมาแบ่งปันกัน
พอเป็นความรู้เผื่อจะเป็นประโยชน์ค่ะ
ภาษิตอิสาน " เห็นว่ากองขี้ฝอยน้อย กลอยใจ อย่าฟ้าวนั่ง
ลางเทืองูอยู่ลี้ในหั่น สิตอดตาย "
แปลว่า มองเห็นเป็นแค่กองใบไม้ อย่าวางใจรีบนั่ง
บางทีงู หรือสัตว์มีพิษ แอบอยู่ จะกัดเอาถึงตายได้
ความหมายคือ สอนให้ ไม่ตั้งตนอยู่ บนความประมาท
จะกระทำการใดๆ ให้มีสติ รอบคอบถ้วนถี่
บางที่เรื่องเล็กๆ อาจพลาดพลั้ง
กลายเป็นเรื่องเดือดร้อน ใหญ่หลวง
เมื่อขาดความรอบคอบ.....
..... อยู่ดีมีแฮง ฮักแพง แบ่งปัน กันคือเก่าจ้า
- อ่าน 3972 ครั้ง
สายพิน
18 ธันวาคม, 2010 - 08:12
Permalink
ผญา
คำโบราณมีค่าความหมายมากเลยค่ะ เป็นอะไรที่มองข้ามจะพาให้เสียหายได้หลายเรื่อง บางทีเราก็ต้องใส่ใจกับคำโบราณมากๆ เอามาคิดและปฏิบัติตามย่อมเกิดมงคลกับชีวิตได้
ป้าหน่อย
4 กรกฎาคม, 2011 - 01:00
Permalink
พี่สายพิน
เห็นด้วยค่ะพี่สายพิน
ตัวอย่างเช่น ภาษิตข้อห้าม
อิสานที่ว่า..
ดมดอกไม้คาต้น ดังสิบี้บ่อห่อนงาม
หมายถึง การที่ดมดอกไม้ ที่ติดกับต้น
ดั้งจะไม่สวย
ความจริงคือ กลัวจะมีแมลงพิษ ต่อยเอาน่ะ
**ดัง=จมูก
ลูกอิสานกันดารแท้ แต่บ่อเหี่ยวทางน้ำใจเด้อ
หากแหม่นใหลหลั่งรินปานฝนแต่เมืองฟ้า
มาเด้อพวกพี่น้อง สานสัมพันธ์ให้มันแก่น
ให้ยืนยาวแนบแน่นพอปานปั้นก้อนข้าวเหนียว เด้อพี่น้อง
เจ้โส
18 ธันวาคม, 2010 - 10:06
Permalink
ป้าหน่อย
ขอบคุณป้าหน่อยนะคะที่นำเอาสุภาษิตสอนใจมาฝาก โบราณเค้าเก่งจริง ๆ นะ คำสอนแต่ละคำแต่ละประโยคไม่เคยล้าสมัยสามารถนำมาใช้ได้ตลอด
ปล. ป้าหน่อยลืมกดที่บล็อกแน่ ๆ เลย ถ้าเขียนเป็นกระทู้ สมช. จะไม่ค่อยเห็น
garden_art1139@hotmail.com
ป้าหน่อย
18 ธันวาคม, 2010 - 12:10
Permalink
เจ้โส
ขอบคุณจ้าเจ้โส ป้าหน่อยก็ทึ่งมากเลยค่ะ
กับภูมิปัญญา พ่อเฒ่าแม่เฒ่าสมัยก่อน
ทุกๆจะท้องถิ่น แต่ที่นำเสนอเป็น
ภูมิปัญญาอิสานเพราะเป็นชาวอิสาน
ความจริงชอบที่จะแลกเปลี่ยนเรียนรู้
วัฒนธรรมท้องถิ่นให้หลากหลายค่ะ
บอร์ดภาษาถิ่น ไม่มีบล๊อกให้เลือกค่ะ
มีกระทู้อย่างเดียว
ลูกอิสานกันดารแท้ แต่บ่อเหี่ยวทางน้ำใจเด้อ
หากแหม่นใหลหลั่งรินปานฝนแต่เมืองฟ้า
มาเด้อพวกพี่น้อง สานสัมพันธ์ให้มันแก่น
ให้ยืนยาวแนบแน่นพอปานปั้นก้อนข้าวเหนียว เด้อพี่น้อง
ยายอิ๊ด
18 ธันวาคม, 2010 - 13:54
Permalink
ป้าหน่อย
ขอบคุณมากค่ะ ขอบคุณจริงๆ
#แตกต่าง.แต่.ไม่แตกแยก#
ป้าหน่อย
18 ธันวาคม, 2010 - 22:09
Permalink
ยายอิ๊ด อ่านนิทานยัง
ยายอิ๊ดอ่านนิทานรึยังคะ
สงสัยยังไง ถามหลังเวทีได้เลยนะคะ
ลูกอิสานกันดารแท้ แต่บ่อเหี่ยวทางน้ำใจเด้อ
หากแหม่นใหลหลั่งรินปานฝนแต่เมืองฟ้า
มาเด้อพวกพี่น้อง สานสัมพันธ์ให้มันแก่น
ให้ยืนยาวแนบแน่นพอปานปั้นก้อนข้าวเหนียว เด้อพี่น้อง
lekonshore
18 ธันวาคม, 2010 - 22:19
Permalink
ได้รู้เพิ่มอีกแล้วป้าหน่อย
ได้รู้เพิ่มอีกแล้วป้าหน่อย
msn:lekonshore@hotmail.com
ชีวิตคนเรานั้นสั้นนัก จงมีความสุข สนุกกับชีวิต อย่ามัวคิดอิจฉาใคร
chaiya8889
20 มกราคม, 2011 - 10:29
Permalink
อัศจรรย์ใจเด้ ม้อนกินมอน
อัศจรรย์ใจเด้ ม้อนกินมอน ยังฮู้จักเยี่ยว บัดไกบักโจ้น กินน้ำเยี่ยวบ่เป็น
(อัศจรรย์ใจจัง ตัวไหมกินใบหม่อนยังเยี่ยว(ฉี่) แต่ไก่(ไอ้โต้ง)กินน้ำไม่เคยเยี่ยว(ฉี่)
เบิงกันเด้ออาว../อ้ายวัฒน์