บล็อกของ อ้อยหวาน

คามาคุระเป็นเมืองเล็กๆ ที่สวยมาก เมืองในดวงใจของอ้อยหวาน คราวนี้เลยแวะไปที่คามาคุระเสียสองครั้งเลย เอาจักรยานไปปั่นเที่ยวรอบๆ แวะชมวัด ชมเมืองไปเรื่อยๆ อีกครั้งก็ไปเดินป่าบนภูเขาที่ล้อมรอบสามด้านของเมือง

When the peonies bloomed   ยามเมื่อโบตั๋นบาน

It seemed as though were    ดูราวกับว่า

No flowers around them.      ไม่มีดอกไม้อื่นใด..หาญกล้าเทียบเคียง

บทกวีไฮกุ ของ กิอิซึต (Kiitsu)

หลายปีก่อนอ้อยหวานได้ไปเยือนญี่ปุ่น แวะไปในระหว่างการย้ายไปอยู่ที่แคนนาดา และถือโอกาสไปฮันนิมูนด้วย เวลานั้นอ้อยหวานกับคุณผู้ชายแบกเป้ไปหลายแห่งทั่วญี่ปุ่นเป็นเวลา 4 อาทิตย์เหมือนกัน และสถานที่ที่อ้อยหวานชอบมากแห่งหนึ่งคือ เมืองคามาคุระ อยู่ไม่ไกลจากโตเกียว และเป็นเมืองที่แพ็คเต็มไปด้วยวัดและศาลเจ้าที่สวยงาม

วันนี้อ้อยหวานมาเล่าเรื่องญี่ปุ่นต่อค่ะ เล่าเรื่องจากประสบการณ์ที่ได้ไปกินปลาดิบ ขึ้นลงรถไฟ และพูดอะโนะเนะ มาหลายอาทิตย์ ประสบการณ์เล็กๆ น้อยๆ แต่เอามาฝอยได้เยอะ (หลายบล็อก)  ที่บอกว่าพูดอะโนะเนะ นี่ไม่ใช่ว่าอ้อยหวานพูดภาษาญี่ปุ่นได้ แต่นั่นคือชื่อสถานีรถไฟ และสถานที่ต่างๆ ที่อ้อยหวานต้องจดใส่กระดาษทุกเช้า ก่อนออกจากที่พัก เอาไว้ถามทาง

ก่อนจะไปญี่ปุ่น อ้อยหวานกังวลมากว่าจะไม่ได้ปั่นจักรยานเที่ยว เพราะรู้ว่าญี่ปุ่นคนเยอะ รถบนท้องถนนคงจะเยอะเมือนกันโดยเฉพาะที่โตเกียว แต่แล้วก็ไปอ่านเจอบทความหนึ่งในอินเทอร์เน็ต

ดอกซากุระที่ญี่ปุ่นส่วนมากจะบานในระหว่างปลายมีนาคมและต้นเมษายน และจะบานแค่อาทิตย์เดียวเท่านั้น อ้อยหวานไปถึงปลายเดือนเมษายนวันแรกก็ตะเกียกตะกายขึ้นภูเขาหวังจะได้ชมดอกซากุระสักดอกก็ยังดี แล้วก็ได้ชมสมใจ ถึงแม้จะไม่อลังการไปทั้งหุบเขา มีแค่ต้นสองต้นอ้อยหวานก็ตื่นเต้นดีใจแล้ว

อ้อยหวานกลับมาถึงบ้านแล้วค่ะ หลังจากไปใช้ชีวิต ระหกระเหิน เร่ร่อน ตัวคนเดียว (ว่าไปนั่น) ที่ญี่ปุ่น ดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัย

สวัสดีเพื่อนๆ ชาวบ้านสวนพอเพียง อ้อยหวานยังอยู่ที่ญี่ปุ่นค่ะ