ฟักทอง จาก สองบ้าน Pumpkins from Both houses

Here are our winter stock's pumpkins from both houses. First of all, we don't like to eat fresh pumpkins, we love to store our fresh pumpkins for at least a month before we start eatting them. Aged pumpkins taste better than the fresh ones in our opinion. Therefore, our Autumn harvested pumpkins will be our winter food! Let's see what I and my adopted Auntie stock up for this Winter. บล็กนี้ คือ ฟักทอง ที่เราทั้งสอง บ้าน สะสม ไว้ทานหน้าหนาว เริ่มแรกเลย เราไม่ชอบทาน ฟักทองสด พวกเราชอบ เก็บ ฟักทองสดไว้ อย่าน้อย หนึ่งเดือน ก่อน จะเริ่ม กิน ฟักทองเก่าเก็บ รสดีกว่า ฟักทองสด ในความคิด พวกเรา ดังนั้น ฟักทองที่เราเก็บ ในใบไม้ ล่วง จะเป็น อาหาร ใน ฤดู หนาว มาดูกันครับ ว่า ผมและ คุณป้า สะสม อะไรไว้ หน้าหนาวที่จะถึงนี้

The first picture is my newest pumpkin in the garden, this Japanese pumpkin vine provides me with two fruits in total including this young one. ภาพแรก เป็น ฝักทองอ่อน ลูกล่าสุด ในส่วน ต้นฝันทอง ญี่ปุ่น เถาว์นี้ ให้ ผม สองลูก รวมถึง ลูก อ่อน ล่าสุดที ออกมา

That's all I have for now to stock up, let see what Auntie have in her house. The below pictures are all from her house ที่ผ่านมานั้น เป็นผลพลิตทั้งหมดในที่ผม มี สะสมไว้ ตอนนี้ ไปดู ที่บ้านคุณ ป้า ในภาพด่านล่างกันครับ ว่า ท่านมี อะไร บ้าง

Above 2 pictures are Uchiki Kuri pumpkins, she's got 8 fruits out of this one vine over a period of 7 months. She's got 3 big ones and 5 small ones ภาพด้านบน นั้น เป็นฟักทอง อุชิคิ คูริ ของคุณ ป้า ท่านปลูกได้ แปดลูก จาก เถาว์เดียว ในระยะเวลา เจ็ดเดือน คุณ ป้า ได้ ลูกใหญ่ สาม และ ลูก เล็ก ห้า ลูก

Above is her big type of butternut pumpkins ฟักทอง บัตเตอร์นัท พันธ์ ใหญ่ ของ คุณ ป้า

Finally her dragon fruit! ต้น แก้วมังกร ของ คุณ ป้า

When you are living in a temperate country, you have to think ahead in storing your own products, by doing that, you will always have your own veggies to eat in the season that you can not grow much of your own vegetables. As for us, we still have to buy some more of the fresh veggies to eat in winter. However, I don't think we will need to buy any more pumpkins !!  ถ้า ท่านสมาชิก อาศัยอยู่ใน ประเทศที่มี ฤดู หนาวเย็น เราก็จะต้องคิด ล่วงหน้า เรื่อง การ เก็บรักษา ผัก เอาไว้ ทานในอนาคต เมือ ทำเช่นนั้นแล้ว เราก็จะมี ผักที่เราปลูกเอง ทานตลอดแม้ ในช่วงที่เราไม่สามารถปลูกผัก ในสวนเราได้ มาก พวกเรานั้น ยังไง ก็ ต้อง ซื้อ ผักสดทาน ในหน้า หนาว แต่ พวกเรา คงไม่ ซื้อ ฟักทอง ทาน ในหน้า หนาวนี่แล้วนะครับ

See you guy in the next blog เจอ กัน บล็อก ต่อไป ครับ

Tui ตุ้ย