ปั่นจักรยานเที่ยว

ได้ยินไหม..เสียงของภูเขา

กระซิบแผ่วเบา..มากับสายลม

สายน้ำร่วมบรรเลง เพลงผสม

ชวนให้มาชม..

มาจมอยู่กับ..ธรรมชาติ

พาดวงใจ..ไปอิงแอบเขา

แนบซบลำเนาป่า..พงไพร

ได้ยินแต่เสียง สายน้ำไหล

เสียงกู่ร้อง ไกลๆ ในหุบเขา

คามาคุระเป็นเมืองเล็กๆ ที่สวยมาก เมืองในดวงใจของอ้อยหวาน คราวนี้เลยแวะไปที่คามาคุระเสียสองครั้งเลย เอาจักรยานไปปั่นเที่ยวรอบๆ แวะชมวัด ชมเมืองไปเรื่อยๆ อีกครั้งก็ไปเดินป่าบนภูเขาที่ล้อมรอบสามด้านของเมือง

When the peonies bloomed   ยามเมื่อโบตั๋นบาน

It seemed as though were    ดูราวกับว่า

No flowers around them.      ไม่มีดอกไม้อื่นใด..หาญกล้าเทียบเคียง

บทกวีไฮกุ ของ กิอิซึต (Kiitsu)

หลายปีก่อนอ้อยหวานได้ไปเยือนญี่ปุ่น แวะไปในระหว่างการย้ายไปอยู่ที่แคนนาดา และถือโอกาสไปฮันนิมูนด้วย เวลานั้นอ้อยหวานกับคุณผู้ชายแบกเป้ไปหลายแห่งทั่วญี่ปุ่นเป็นเวลา 4 อาทิตย์เหมือนกัน และสถานที่ที่อ้อยหวานชอบมากแห่งหนึ่งคือ เมืองคามาคุระ อยู่ไม่ไกลจากโตเกียว และเป็นเมืองที่แพ็คเต็มไปด้วยวัดและศาลเจ้าที่สวยงาม

วันนี้อ้อยหวานมาเล่าเรื่องญี่ปุ่นต่อค่ะ เล่าเรื่องจากประสบการณ์ที่ได้ไปกินปลาดิบ ขึ้นลงรถไฟ และพูดอะโนะเนะ มาหลายอาทิตย์ ประสบการณ์เล็กๆ น้อยๆ แต่เอามาฝอยได้เยอะ (หลายบล็อก)  ที่บอกว่าพูดอะโนะเนะ นี่ไม่ใช่ว่าอ้อยหวานพูดภาษาญี่ปุ่นได้ แต่นั่นคือชื่อสถานีรถไฟ และสถานที่ต่างๆ ที่อ้อยหวานต้องจดใส่กระดาษทุกเช้า ก่อนออกจากที่พัก เอาไว้ถามทาง

ก่อนจะไปญี่ปุ่น อ้อยหวานกังวลมากว่าจะไม่ได้ปั่นจักรยานเที่ยว เพราะรู้ว่าญี่ปุ่นคนเยอะ รถบนท้องถนนคงจะเยอะเมือนกันโดยเฉพาะที่โตเกียว แต่แล้วก็ไปอ่านเจอบทความหนึ่งในอินเทอร์เน็ต

เติบโตขึ้นในความเงียบ

มาดูธรรมชาติ  ต้นไม้ ดอกไม้ ต้นหญ้า..เติบโตขึ้นในความเงียบ

ดูดวงดาว ดวงจันทร์ และดวงตะวัน เคลื่อนที่อย่างเงียบๆ

เราต้องการความเงียบ เพื่อให้เราสามารถสัมผัสจิตวิญญาณ

แม่เทเรซา